안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Isaiah-이사이아 2912

그 비블로스*를 배우지 못한 자에게 건네주며, 말하기를, 내가 당신에게 간청하니, 이것을 읽으시오, 하니: 그가 말하기를, 나는 배우지 못하였소, 한다.”

Isaiah-이사이아 2913

“이러므로 지배권주*께서 말씀하셨다,” “이 백성이 그들의 입으로는 나에게 가까이 다가오고, 그들의 두 입술로는 나를 존중하지만, 그러나 그들의 마음은 나에게서 멀리 이동하였으며, 나를 향한 그들의 두려움은 사람들의 훈계에 의하여 가르침을 받은 것이니 만큼:

Isaiah-이사이아 2914

그러므로, 주목하라, 내가 이 백성 가운데서 기이한 일을 추진하여 행할 것이니, 곧 기이한 일과 이적이며: 그들의 지혜로운 사람들의 지혜가 사라지고, 그들의 슬기로운 사람들의 이해력이 숨겨질 것이다.”

Isaiah-이사이아 2915

“그들의 계획을 *지배권주*께로부터 감추려고 깊은 곳을 찾고, 그들의 일들이 어두움 속에 있는 자들, 누가 우리를 보는가? 누가 우리를 아는가? 말하는 자들에게 화가 있다.

Isaiah-이사이아 2916

분명 너희가 일들을 뒤집어 놓는 것이 토기장이의 진흙처럼 여겨질 것이니: 작품이 그것을 만든 자에게 말하기를, 그가 나를 만들지 않았다, 하겠느냐? 혹은 빚어진 물건이 그것을 빚은 자에게 말하기를, 그에게 이해력이 없다, 하겠느냐?

Isaiah-이사이아 2917

아주 조금만 있으면, 레바논*이 열매 풍성한 밭으로 변하고, 열매 풍성한 밭은 숲처럼 여겨지지 않겠느냐?

Isaiah-이사이아 2918

그날에 귀머거리가 비블로스*의 말씀들을 들을 것이며, 맹인의 두 눈이 희미한 가운데서, 어두운 가운데서 볼 것이다.

Isaiah-이사이아 2919

온순한 자들 또한 *지배권주* 안에서 그들의 기쁨이 증가하겠고, 사람들 중의 가난한 자들은 이스라엘*의 거룩하신* 이* 안에서 기뻐할 것이다.

Isaiah-이사이아 2920

무서운 사람이 없어졌고, 비웃는 자가 소멸되었으며, 불법을 위해 깨어있는 모든 자들이 근절되었으니:

Isaiah-이사이아 2921

곧 말 한 마디로 사람을 범과자로 만들고, 출입문에서 책망하는 자에게 올무를 놓으며, 아무것도 아닌 일로 정의로운 자들을 빗나가게 하는 자들이다.”

Isaiah-이사이아 2922

“그러므로 아브라함*을 다시사신, *지배권주*께서, 야코브*의 집에 대하여 이렇게 말씀하신다,” “야코브*가 이제는 부끄러움을 당하지 않을 것이며, 그의 얼굴이 이제는 창백해지지 않을 것이다.

Isaiah-이사이아 2923

오히려 그가 나의 두 손의 작품인, 그의 자녀들을 그의 한가운데서 볼 때에, 그들이 내 이름을 성별하고, 야코브*의 거룩하신* 이*를 성별하며, 이스라엘*의 엘로힘*을 두려워할 것이다.

Isaiah-이사이아 2924

영 안에서 오류를 범한 자들 또한 이해력에 도달할 것이며, 투덜거리는 자들은 교리를 배울 것이다.”

Isaiah-이사이아 301

“반역적인 자녀들에게 화가 있다,” “*지배권주*께서 말씀하신다,” “곧 계획을 세우지만, 나에게서 난 것이 아니며; 게다가 덮개로 덮지만, 나의 영으로 하지 않으니, 그들이 죄에 죄를 더하려는 것이며:

Isaiah-이사이아 302

곧 이집트*로 내려가려고 걷되, 나의 입에 묻지 않았으며; 스스로 파라오*의 힘 안에서 강해지려 하였고, 이집트*의 그늘 안에서 신뢰하려 하였다!”

Isaiah-이사이아 303

“그러므로 파라오*의 힘이 너희의 수치가 되며, 이집트*의 그늘 안에서의 신뢰가 너희의 곤혹이 될 것이다.

Isaiah-이사이아 304

그의 통치자들이 쪼안*에 있었고, 그의 대사들은 하네스*(Hanes)로 왔다.

Isaiah-이사이아 305

그들이 모두 자기들에게 유익을 줄 수 없는 백성으로 인하여 수치를 당하였으니, 도움이나 유익이 되지 못하고, 오히려 수치와, 또한 치욕거리가 될 뿐이었다.”

Isaiah-이사이아 306

남쪽의 짐승들에 대한 짐: “괴로움과 고통의 땅 안으로, 거기로부터 젊은 사자와 늙은 사자가 나오고, 독사와 날아다니는 불 뱀이 나오는데, 그들이 그들의 부들을 젊은 나귀들의 어깨들 위에 싣고, 그들의 보물들을 낙타들의 안장들 위에 얹어서, 그들에게 유익을 주지 못할 백성에게로 운반할 것이다.

Isaiah-이사이아 307

이집트*인들의 도움은 공허할 것이며, 아무 소용이 없으니: 그러므로 내가 여기에 대해 외쳤다, 그들의 힘은 가만히 앉아있는 것이다.”

Isaiah-이사이아 308

“이제 가라, 그들 앞에서 그것을 한 서판에 쓰고, 한 책에 적어두어, 미래의 시간을 위해 영원무궁토록 있게 할 것이니:

Isaiah-이사이아 309

그것은 이것이 반역적인 백성, 거짓말하는 자녀들, *지배권주*의 법을 들으려하지 않는 자녀들로서:

Isaiah-이사이아 3010

그들이 선견자들에게 말하기를, 보지 마라, 하며; 대언자들에게는, 우리에게 바른 것들을 대언하지 말고, 부드러운 것들을 우리에게 발언하며, 속이는 것들을 대언하라, 하며:

Isaiah-이사이아 3011

너희는 길에서 벗어나고, 통행로에서 곁길로 가며, 이스라엘*의 거룩하신* 이*로 하여금 우리 앞에서 떠나 그만두시게 하라, 하기 때문이다.”

Isaiah-이사이아 3012

“이러므로 이스라엘*의 거룩하신* 이*께서 이렇게 말씀하신다,” “너희가 이 말씀을 무시하고, 억압과 왜곡을 신뢰하여, 거기에 의지하는데:

Isaiah-이사이아 3013

그러므로 이 불법이 너희에게 높은 벽 안에서 부풀어 나와서, 곧 무너질 틈처럼 될 것이니, 그 부서짐이 한순간에 갑자기 온다.

Isaiah-이사이아 3014

그분께서 그것을 부수시되 토기장이의 그릇을 부수어 산산조각으로 박살내듯 하시고; 그분께서 아끼지 않으실 것이니: 그것이 파열되면서 화덕에서 불을 담거나, 물웅덩이에서 물을 뜰만한 파편하나도 발견하지 못할 것이다.”

Isaiah-이사이아 3015

“이스라엘*의 거룩하신* 이*, 지배권주* *엘로힘*께서 이렇게 말씀하신다;” “돌아와서 안식하면 너희가 구원을 받을 것이며; 조용하고 신뢰하는 것이 너희의 힘이 될 터인데도: 너희가 원치 않았다.

Isaiah-이사이아 3016

오히려 너희가 말하기를, 아니야; 우리는 말 타고 도망할 것이다, 하였고; 따라서 너희가 도망할 것이며: 또, 우리가 빠른 것을 탈 것이다, 하였고; 따라서 너희를 추격하는 자들이 빠를 것이다.

Isaiah-이사이아 3017

한 사람의 책망에 천 명이 도망하겠고; 다섯 사람의 책망에 너희가 도망할 것이니: 마침내 너희가 산꼭대기 위의 봉화처럼, 고지 위의 표장처럼 남게 될 것이다.”

Isaiah-이사이아 3018

“그러므로 *지배권주*께서 기다리실 것이니, 그것은 그분께서 너희에게 은혜를 베푸시려는 것이며, 그러므로 그분께서 높임을 받으실 것이니, 그것은 그분께서 너희에게 은총을 베푸시려는 것이다: *지배권주*께서는 심판의 한 엘로힘*이시니: 그분을 기다리는 모든 자들은 복 받은 것이다.

Isaiah-이사이아 3019

백성이 예루살렘*에 있는 찌온*에 거주할 것이니: 네가 더 이상 울지 않을 것이며: 너의 외치는 목소리에 그분께서는 너에게 매우 은혜로우셔서; 그분께서 그것을 들으실 때에, 그분께서 너에게 응답하실 것이다.

Isaiah-이사이아 3020

비록 지배권주*께서 너희에게 역경의 빵과, 고초의 물을 주시나, 하지만 너의 선생들이 더 이상 구석진 곳으로 옮겨지지 않고, 오히려 너의 두 눈이 너의 선생들을 볼 것이며:

Isaiah-이사이아 3021

너의 두 귀가 너의 뒤의 한 말씀을 들을 것이니,” “말씀하신다,” “이것이 그 길이니, 너희가 오른손 편으로 틀든지, 왼편으로 틀든지, 너희는 이 길로 걸어라.”

Isaiah-이사이아 3022

“너희가 또한 은으로 된 너의 조각한 형상들의 덮개와, 금으로 된 너의 주조한 형상들의 장식을 더럽힐 것이니: 네가 그것들을 생리대처럼 내던지며; 네가 그것에게 말할 것이다, 여기서 떠나라.

Isaiah-이사이아 3023

그때 그분께서 너의 씨에게 비를 주셔서, 네가 그로써 땅바닥에 씨를 뿌릴 것이며; 땅의 소산인 빵이, 기름지고 풍부하게 될 것이니: 그날에 너의 가축이 넓은 풀밭들에서 먹을 것이다.

Isaiah-이사이아 3024

마찬가지로 지면을 가는 소들과 어린 나귀들이 삽과 키로 까불러놓은, 깨끗한 꼴을 먹을 것이다.

Isaiah-이사이아 3025

거기에 높은 산 위마다, 높은 고지 위마다, 탑들이 무너질 때에, 큰 살육의 날에 강들과 물들의 시내들이 있게 될 것이다.

Isaiah-이사이아 3026

그뿐 아니라 *지배권주*께서 그분의 백성의 터진 곳을 싸매시며, 그들이 매 맞은 상처를 치유하시는 그날에, 달빛이 햇빛처럼 될 것이며, 햇빛은 일곱 배나 되어, 일곱 날들의 빛처럼 될 것이다.”

Isaiah-이사이아 3027

“주목하라, *지배권주*의 이름이 멀리서 오는데, 그분의 진노로 불타고, 그 짐이 무거우며: 그분의 두 입술은 격분으로 충만하고, 그분의 혀는 삼키는 불과 같으며:

Isaiah-이사이아 3028

그분의 호흡은, 넘쳐흐르는 시냇물처럼, 목 중앙에 이르러, 민족들을 공허의 체로 체질하실 것이며: 백성의 턱들에는 재갈을 물려서, 그들로 하여금 틀리도록 할 것이다.

Isaiah-이사이아 3029

너희에게 한 노래가 있어, 마치 거룩한 의식을 지키는 밤에 노래하듯 할 것이며; 마치 사람이 피리를 불며 행진하여 *지배권주*의 산으로 들어가고, 이스라엘*의 강력하신 분*께로 갈 때처럼, 반가운 마음을 노래할 것이다.

Isaiah-이사이아 3030

*지배권주*께서 그분의 영광스러운 음성을 들리게 하실 것이며, 그분의 노여우심의 격분과 함께, 그리고 삼키는 불꽃과 함께, 흩으심과, 폭풍우와, 우박들과 함께, 그분의 팔에서 내리치시는 번개를 보이실 것이다.

Isaiah-이사이아 3031

*지배권주*의 음성을 통하여 앗시리아*인이 두들겨 맞을 것인데, 곧 막대기로 치신 것이다.

Isaiah-이사이아 3032

*지배권주*께서 그의 위에 지우실 지팡이, 곧 지면에 세운 지팡이가 지나가는 곳마다, 작은북들과 하프들이 함께할 것이며: 뒤흔드는 전투들에서 그분께서 그것으로 싸우실 것이다.

Isaiah-이사이아 3033

토페트*(Tophet)가 예로부터 정해졌으니; 실로, 왕을 위하여 그것이 예비되었고; 그분께서 그것을 깊고 크게 하였으며: 그 더미에는 불과 많은 목재가 있는데; *지배권주*의 호흡이, 유황 시내같이, 불을 붙이실 것이다.”

Isaiah-이사이아 311

“도움을 청하려고 이집트*로 내려가는 자들에게 화가 있으니; 말들을 의지하고, 전차들을 신뢰하는 것은, 그것들이 많기 때문이고; 기마병들을 신뢰하는 것은, 그들이 대단히 강하기 때문인데; 하지만 그들은 이스라엘*의 거룩하신* 이*를 바라보지 않고, *지배권주*를 찾지도 않는구나!

Isaiah-이사이아 312

하지만 그분 역시 지혜로우셔서, 해악을 가져오겠고, 그분의 말씀들을 철회하지 않으실 것이며: 오히려 악행자들의 집을 반대하시고, 불법을 이루는 자들의 도움을 반대하여 일어나실 것이다.

Isaiah-이사이아 313

이제 이집트*인들은 사람들이고, 엘*이 아니며; 그들의 말들은 육체이고, 영이 아니다. *지배권주*께서 그분의 손을 뻗치실 때에, 돕는 자도 넘어지고, 도움을 받는 자도 바닥에 쓰러져, 그들 모두가 함께 실패할 것이다.”

Isaiah-이사이아 314

*지배권주*께서 나에게 이렇게 발언하셨습니다, “자기 먹이를 움키고 포효하는 사자와 젊은 사자가, 한 무리의 목양자들이 그를 반대하여 불려 나왔을 때에, 그가 그들의 목소리를 두려워하지 않고, 그들의 소음으로 인해 스스로 굴하지도 않을 것처럼: 그렇게 만군의 *지배권주*가 내려와서 찌온* 산을 위해, 그 고지를 위해 싸울 것이다.