안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Hosea-호세아 1310

내가 너의 왕이 될 것이니: 너의 모든 도시들에서 너를 구원할 다른 이가 어디 있느냐? 또 네가 그들에 대하여 말하기를, 왕과 통치자들을 내게 주십시오, 하던 너의 심판자들이 어디 있느냐?

Hosea-호세아 143

앗슈르*가 우리를 구원하지 못하겠고; 우리가 말들 위에 타지 않겠으며: 우리가 더 이상 우리 두 손의 작품에게, 너희는 우리의 엘로힘들이다, 말하지도 않겠으니: 당신 안에서 아버지 없는 자들이 은총을 발견합니다.

Hosea-호세아 148

에프라임*이 말할 것이다, 내가 우상들과 더 이상 무슨 상관이 있느냐? 내가 그의 말을 들었고, 그를 지켜보았는데: 나는 푸른 전나무와 같다. 나에게서 너의 열매가 발견되었다.

Joel-요엘 310

너희의 보습들을 쳐서 검들을 만들고, 너희의 전지용 낫을 쳐서 창들을 만들라: 약한 자는 말하기를, 나는 강하다, 하라.

Amos-아모스 41

“사마리아* 산에 있는, 너희 바샨*의 암소들아, 이 말을 들어라, 너희는 가난한 자들을 억압하고, 궁핍한 자들을 짓뭉개며, 그들의 상전들에게 말하기를, 가져오십시오, 우리가 마십시다, 하는구나.”

Amos-아모스 613

너희는 아무것도 아닌 것을 기뻐하며, 말하기를, 우리가 우리 힘으로 뿔들을 취하지 않았느냐? 하는구나.”

Amos-아모스 711

아모스*가 이렇게 말합니다, 예로보암*은 검에 의하여 죽을 것이며, 이스라엘*은 반드시 포로가 되어 그들 자신의 땅 밖으로 끌려갈 것입니다.”

Amos-아모스 814

“그들이 사마리아*의 죄를 두고 맹세하여, 말하기를, 오 단*아, 네 엘로힘이 살아있고; 베에르쉐바*의 방식이 살아있다, 하나; 심지어 그들이 넘어지겠고, 결코 다시 일어나지 못할 것이다.”

Amos-아모스 910

“내 백성의 모든 죄인들이 검으로 죽을 것인데도, 그들은 말하기를, 해악이 우리를 덮치거나 방해하지 못한다, 하는구나.

Obadiah-오바디아 13

네 마음의 교만이 너를 속였으니, 그대 바위의 틈들에 거주하며, 그 거처가 높은 자여: 자기 마음속으로 이렇게 말하는 자여, 누가 나를 땅바닥으로 끌어내리겠느냐?

Micah-미카흐 24

그날에 사람이 너희를 반대하여 병유 하나를 들어 올리고, 슬픈 애가로 애통하며, 말할 것이다, 우리가 철저히 약탈을 당하였으며: 그분께서 내 백성의 지분을 바꾸셨으니: 어떻게 그분께서 그것을 내게서 옮기셨는가! 돌아서심으로 그분께서 우리의 밭들을 나누셨다.

Micah-미카흐 26

너희는 대언하지 마라, 사람들이 대언하는 자들에게 말한다: 그들이 저들에게 대언하지 않을 것이니, 그래야 그들이 수치를 당하지 않을 것이다.

Micah-미카흐 211

만일 어떤 사람이 영과 거짓 가운데 걸으며 거짓말을 하여, 말하기를, 내가 와인과 센 술에 대하여 너에게 대언하겠다, 하면; 그가 곧 이 백성의 대언자가 될 것이다.

Micah-미카흐 411

이제 또한 많은 민족들이 너를 반대하여 모여서, 말한다, 그녀로 하여금 더럽힘을 당하게 하고, 우리의 눈이 찌온*을 바라보게 하자.

Nahum-나훔 37

성취의 때가 올 것이니, 곧 너를 바라보는 모든 자들이 네게서 도망하며, 말할 것이다, 니느베흐*가 초토화되었으니: 누가 그녀를 비통해하겠느냐? 어디에서 내가 너를 위한 위로자들을 찾겠느냐?

Habakkuk-하박쿡 26

이들 모두가 그를 반대하여 병유를 들어 올리고, 그를 반대하여 비아냥거리는 금언을 들어 올려, 말하기를, 자기 것이 아닌 그것을 늘리는 자에게 화가 있다! 언제까지 그러겠느냐, 하지 않겠느냐? 두툼한 진흙으로 자신을 바르고 있는 자에게 화가 있다!

Habakkuk-하박쿡 219

나무에게 말하기를, 깨어라, 하고; 벙어리 돌에게 말하기를, 일어나라, 그것이 가르칠 것이다, 하는 자에게 화가 있다! 주목하라, 그것은 금과 은으로 입혀 있으되, 그것의 한가운데에는 호흡이 전혀 없다.

Zephaniah-쩨파니아 316

그날에 예루살렘*에 말하기를, 너는 두려워하지 마라, 하며: 찌온*에게 말하기를, 너의 두 손을 느슨하게 하지 마라, 하게 될 것이다.

Zechariah-쩨카리아 119

그때 내가 말하였다, 내가 너희를 먹이지 않을 것이니: 그렇게 죽는 그것은, 죽게 하고; 그렇게 잘려나가는 그것은 잘려나가게 하며; 나머지는 각자 서로의 살을 먹게 하라.

Zechariah-쩨카리아 1112

내가 그들에게 말하였다, 만일 너희가 착한 일을 생각한다면, 나의 가격을 내게 쳐주고; 그렇지 않다면, 그만두어라. 그렇게 그들이 나의 가격을 쳐서 은 삼십 개를 달아주었다.”

Zechariah-쩨카리아 135

오히려 그가 말할 것이다, 나는 대언자가 전혀 아니고, 나는 가정농부이니: 나의 어린 시절부터 사람이 나에게 가축 지키는 법을 가르쳐 주었습니다.

Matthew-맛싸이오스희소식 26

유다*(Juda) 땅에 있는, 너 베쓰레헴*아, 너는 유다*의 족장들 중에서 가장 작지 않으니: 너에게서 한 통치자*가 나와서 내 백성 이스라엘*을 다스릴 것이다,라고 말씀하였기 때문입니다.”

Matthew-맛싸이오스희소식 39

당신들 마음속으로, 우리에게는 아브라함*이 우리 아버지로 있다,라고 말할 생각을 하지 마시오: 내가 당신들에게 말합니다, 엘로힘*께서는 능히 이 돌들을 아브라함*에게 자녀들로 일으켜 세우실 수 있습니다.

Matthew-맛싸이오스희소식 46

그분께 말합니다, “만일 당신이 엘*의 아들*이라면, 스스로 뛰어내리시오: 기록되어 있습니다, 그분께서 그분의 천사들에게 너에 대하여 명을 내리실 것이며: 그들이 그들의 두 손으로 너를 받쳐 올려서, 어느 때에라도 너의 발이 돌에 충돌하지 않게 하실 것이다.”

Matthew-맛싸이오스희소식 522

그러나 나는 너희에게 말한다, 그 누구든 아무 까닭 없이 자기 형제에게 화를 내면 심판의 위험에 처하게 되고: 그 누구든 자기 형제에게, 라카,라고 말하면 공의회의 위험에 처하게 될 것이지만: 그 누구든 자기 형제에게, 너 바보야,라고 말하면 헬의 불의 위험에 처하게 될 것이다.

Matthew-맛싸이오스희소식 531

이렇게 말해왔다, 그 누구든 자기 아내를 버리려면, 그로 하여금 그녀에게 이혼증서를 주게 하라:

Matthew-맛싸이오스희소식 631

그러므로 염려하여, 말하기를, 우리가 무엇을 먹을까? 혹은, 우리가 무엇을 마실까? 혹은, 우리가 무엇을 입을까? 하지 마라.

Matthew-맛싸이오스희소식 89

저도 권위 아래 있는 사람이며, 제 아래에도 군사들이 있어서: 제가 이 사람에게, 가라, 하면 그가 가고; 다른 이에게, 오라, 하면 그가 오며; 제 종에게, 이것을 행하라, 하면 그가 그것을 행합니다.”

Matthew-맛싸이오스희소식 93

자, 주목하십시오, 비블로스*학자들 중 어떤 자들이 자기들 속으로 말하였습니다, 이 사람이 모독을 하고 있구나.

Matthew-맛싸이오스희소식 95

어느 것이 더 쉽겠느냐, 너의 죄들을 용서받았다, 말하는 것이냐, 아니면, 일어나서, 걸어라, 말하는 것이냐?

Matthew-맛싸이오스희소식 921

이는 그녀가 속으로 말하기를, 내가 그분의 옷을 만지기만 하여도, 내가 온전해질 것이다, 하였기 때문입니다.

Matthew-맛싸이오스희소식 107

너희는 가면서, 선포하여, 말하라, 하늘의 왕국이 손앞에 있습니다.

Matthew-맛싸이오스희소식 1117

말한다, 우리가 너희를 위하여 피리를 불었는데도, 너희가 춤추지 않았고; 우리가 너희를 위하여 애곡하였는데도, 너희가 애통해하지 않았다.

Matthew-맛싸이오스희소식 1118

요안네스*가 와서 먹지도 않고 마시지도 않았더니, 사람들이 말한다, 그가 마귀 들려 있다.

Matthew-맛싸이오스희소식 1119

사람의 아들*이 와서 먹고 마셨더니, 사람들이 말한다, 주목하라 대식하는 사람이며, 술고래이며, 세금 징수원들과 죄인들의 친구이다. 그러나 지혜는 그녀의 자녀들에게서 정의롭다 함을 얻는다.”

Matthew-맛싸이오스희소식 126

그러나 내가 너희에게 말한다, 이곳에 성전보다 더 위대한 이가 있다.

Matthew-맛싸이오스희소식 127

그러나 만일 너희가, 내가 희생이 아닌, 은총을 원한다, 하신 이것이 무엇을 의미하는지 알았더라면, 너희가 무죄한 자들을 단죄하진 않았을 것이다.

Matthew-맛싸이오스희소식 1244

그때 그가 말한다, 내가 나왔던 나의 집으로 되돌아갈 것이다; 그가 왔을 때에, 그는 그 집이 텅 비고, 청소되고, 단장된 것을 발견하였다.

Matthew-맛싸이오스희소식 1327

그러자 집 주인의 종들이 와서 그에게 말씀드렸다, 주인님, 당신께서 당신의 밭에다 착한 씨를 뿌리지 않으셨습니까? 그런데 독보리들은 어디서 왔습니까?

Matthew-맛싸이오스희소식 1328

그가 그들에게 말하였다, 대적이 이렇게 하였다. 종들이 그에게 말씀드렸다, 그러면 당신께서는 저희가 가서 그것들을 뽑아 모으기를 원하십니까?

Matthew-맛싸이오스희소식 162

그분께서 대답하여 그들에게 말씀하셨습니다, “저녁이 되면, 너희가 말한다, 하늘이 붉으니: 날씨가 화창할 것이다.

Matthew-맛싸이오스희소식 163

또 아침에는, 하늘이 붉고 낮게 깔리었으니: 오늘 날씨가 궂을 것이다. 오 너희 위선자들아, 너희가 하늘의 표정은 분별할 수 있어도; 시대의 표적들은 너희가 분별할 수 없느냐?

Matthew-맛싸이오스희소식 1720

예수스*께서 그들에게 말씀하셨습니다, “너희의 불신 때문이니: 진실로 너희에게 말한다, 만일 너희에게 겨자씨 한 알만한 믿쁨이 있다면, 너희가 이 산에게 말하기를, 여기서 저 너머 장소로 옮겨져라, 하면; 그것이 옮겨질 것이며; 또 너희에게 불가능한 것이 아무것도 없을 것이다.

Matthew-맛싸이오스희소식 1822

예수스*께서 그에게 말씀하십니다, “나는 네게, 일곱 번까지,라고 말하지 않고: 오히려, 일흔 번씩 일곱 번까지,라고 말한다.

Matthew-맛싸이오스희소식 1826

그러므로 그 종이 엎드려, 그에게 경배하였고, 말한다, 주인님, 저를 참아 주십시오, 제가 당신께 모두 갚겠습니다.

Matthew-맛싸이오스희소식 1828

그러나 바로 그 종이 나가서, 그의 동료 종들 중의 하나를 만났는데, 그에게 백 데나리우스를 빌린 자였으며: 그가 동료 종을 붙들어, 멱살을 잡았고, 말한다, 네가 진 빚을 내게 갚아라.

Matthew-맛싸이오스희소식 195

말씀하시기를, 이러한 까닭에 남자가 아버지와 어머니를 떠나, 그의 아내에게 굳게 붙어: 그 둘이 한 육체가 될 것이다, 하신 것을, 너희는 읽지 않았느냐?

Matthew-맛싸이오스희소식 1918

그가 그분께 말씀드렸습니다, “어느 명령 말입니까?” 예수스*께서 말씀하셨습니다, “너는 살인하지 마라, 너는 간통을 범하지 마라, 너는 도둑질하지 마라, 너는 거짓증언을 제공하지 마라,

Matthew-맛싸이오스희소식 1919

네 아버지와 네 어머니를 공경하라, 하셨으며: 또, 너는 네 이웃을 너 자신처럼 사랑하라, 하셨다.”

Matthew-맛싸이오스희소식 204

그들에게 말하였다, 당신들도 포도원으로 들어가면, 그 무엇이든 정당한 것을 내가 당신들에게 줄 것입니다. 그러자 그들이 그들의 길을 갔다.