안티오키아

[한글 안티오키아 비블로스]


Leviticus-레비성직체계 12

“이스라엘* 자녀들에게 발언하여, 그들에게 말하라, 너희 중에서 어떤 사람이 *지배권주*께 헌물을 가져오려거든, 가축 중에서, 곧 소떼나, 양떼에서, 너희의 헌물을 가져오너라.

Leviticus-레비성직체계 13

그의 헌물이 소떼의 불태운 희생물이라면, 그로 하여금 흠이 없는 수컷을 드리게 하고: 그는 자신의 자발적인 뜻으로 회중의 성막 문에서 *지배권주* 앞에 드리도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 15

그는 *지배권주* 앞에서 황소를 잡을 것이며, 아아론*의 아들들인, 성직자들은 그 피를 가져와서, 회중의 성막 문 옆에 있는 희생단 위에 빙 둘러 그 피를 뿌릴 것이다.

Leviticus-레비성직체계 19

그는 그것의 내장들과 그것의 다리들을 물로 씻을 것이며: 성직자는 희생단 위에서 모두 불살라, 불태운 희생물이 되게 하고, 불로 드리는 헌물, *지배권주*께 달콤한 향미의 헌물이 되게 하라.

Leviticus-레비성직체계 111

그는 희생단 북쪽 옆에서 *지배권주* 앞에서 잡을 것이며, 아아론*의 아들들인, 성직자들은 그것의 피를 희생단 위에 빙 둘러 뿌리도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 113

그가 내장들과 다리들을 물로 씻을 것이며: 성직자는 그것을 모두 가져다가, 희생단 위에서 그것을 불사를 것이니: 그것이 불태운 희생물, 불로 드리는 헌물, *지배권주*께 달콤한 향미의 헌물이다.

Leviticus-레비성직체계 114

만일 *지배권주*께 드리는 그의 헌물을 위한 불태운 희생물이 날짐승들이라면, 그는 산비둘기들이나, 어린 집비둘기들인 그의 헌물을 가져오도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 117

그는 그것의 날개들과 함께 그것을 쪼개되, 아주 나누지는 말며: 성직자는 그것을 희생단 위, 불 위에 있는 나무 위에서 불사르도록 하라: 그것이 불태운 희생물, 불로 드리는 헌물, *지배권주*께 달콤한 향미의 헌물이다.”

Leviticus-레비성직체계 21

“누가 *지배권주*께 주식 헌물을 드리고자 하면, 그의 헌물은 최상의 고운 밀가루의 헌물이 되게 하고; 그는 그것 위에 기름을 붓고, 그 위에 유향을 넣으며:

Leviticus-레비성직체계 22

그는 그것을 아아론*의 아들들인 성직자들에게로 가져가도록 하라: 그는 그 유향 전부와 함께, 그 고운 밀가루 중에서와, 그 기름 중에서 그것의 한 움큼씩을 취하고; 성직자는 희생단 위에서 그것의 기념물을 불살라서, 불로 드리는 헌물, *지배권주*께 달콤한 향미의 헌물이 되게 하라.

Leviticus-레비성직체계 23

주식 헌물의 남은 것은 아아론*과 그의 아들들의 것이 될 것이니: 그것은 불로 드리는 *지배권주*의 헌물들 중에서 지극히 거룩한 것이다.

Leviticus-레비성직체계 28

너는 이것들로 만든 주식 헌물을 *지배권주*께로 가져오고: 그것을 성직자에게 줄 때, 성직자는 그것을 희생단으로 가져가라.

Leviticus-레비성직체계 29

성직자는 주식 헌물에서 기념물 하나를 취하여, 희생단 위에서 그것을 불사르도록 하라: 그것은 불로 드리는 헌물, *지배권주*께 달콤한 향미의 헌물이다.

Leviticus-레비성직체계 210

주식 헌물에서 남은 것은 아아론*과 그의 아들들의 것이 될 것이니: 그것은 불로 드리는 *지배권주*의 헌물들 중에서 지극히 거룩한 것이다.

Leviticus-레비성직체계 211

너희가 *지배권주*께 가져오는, 어떤 주식 헌물도, 뜸씨로 만들지 마라: *지배권주*께 불로 드리는 어떤 헌물에도, 아무 뜸씨도 불사르지 말고, 어떤 꿀도 불사르지 마라.

Leviticus-레비성직체계 212

첫열매들의 봉헌물에 관하여는, 너희가 그것들을 *지배권주*께 드리되: 달콤한 향미를 내려고 희생단 위에서 불사르지 마라.

Leviticus-레비성직체계 214

만일 네가 네 첫열매들의 주식 헌물을 *지배권주*께 드리려면, 싱싱한 곡식 이삭들을 불로 볶은 것, 곧 꽉 찬 이삭들에서 찧은 곡식을 네 첫열매들의 주식 헌물로 드리도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 216

성직자는 주식 헌물의 기념물, 곧 그 유향 전부와 함께, 그 찧은 곡식 일부와, 그 기름 일부를 불사르도록 하라: 그것이 *지배권주*께 불로 드리는 헌물이다.”

Leviticus-레비성직체계 31

“만일 그의 봉헌물이 평화 헌물의 희생이라면, 만일 그가 소떼에서 그것을 드린 것이라면; 그것이 수컷이든 암컷이든 간에, 그는 *지배권주* 앞에 흠이 없는 것으로 드리도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 33

그는 평화 헌물의 희생물 중에서 *지배권주*께 불로 드리는 헌물을 드리되; 내장들을 덮은 굳기름과, 내장들에 붙은 모든 굳기름과,

Leviticus-레비성직체계 35

아아론*의 아들들은 그것을 희생단에서 불사르되, 불 위에 있는 나무 위에 있는 불태운 희생물 위에서 불사를 것이니: 그것은 불로 드리는 헌물이고, *지배권주*께 달콤한 향미의 헌물이다.

Leviticus-레비성직체계 36

만일 *지배권주*께 드리는 평화 헌물의 희생을 위한 그의 헌물이 양떼에서 취한 것이라면; 수컷이든 암컷이든, 그는 그것을 흠 없이 드리도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 37

만일 그가 자기 헌물로 어린양을 드린다면, 그는 그것을 *지배권주* 앞에 드리도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 39

그는 평화 헌물의 희생 중에서 *지배권주*께 불로 드리는 헌물을 드리되; 그것의 굳기름과, 엉덩이 살 전체를, 등뼈 옆에서 어렵게 떼어내고; 내장들을 덮은 굳기름과, 내장들에 붙은 모든 굳기름과,

Leviticus-레비성직체계 311

성직자는 그것을 희생단 위에서 불사를 것이니: 그것은 *지배권주*께 불로 드리는 헌물의 음식이다.

Leviticus-레비성직체계 312

만일 그의 헌물이 염소라면, 그는 그것을 *지배권주* 앞에 드리도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 314

그는 그것에서 자기 헌물, 곧 *지배권주*께 불로 드리는 헌물을 드리되; 내장들을 덮은 굳기름과, 내장들에 붙은 모든 굳기름과,

Leviticus-레비성직체계 316

성직자는 그것들을 희생단 위에서 불사를 것이니: 그것은 달콤한 향미를 위해 불로 드리는 헌물의 음식이다: 모든 굳기름은 *지배권주*의 것이다.

Leviticus-레비성직체계 41

*지배권주*께서 모세스*에게 발언하셨고, 말씀하십니다,

Leviticus-레비성직체계 42

“이스라엘* 자녀들에게 발언하여, 말하라, 만일 어떤 혼이 무지함으로 해서는 안 될 일들에 관한 *지배권주*의 명령들 중 어느 하나라도 반대하여 죄를 짓고, 그 중에 어느 하나라도 반대하여 행하되:

Leviticus-레비성직체계 43

만일 기름부음 받은 성직자가 백성의 죄에 따라 죄를 지으면; 그는 자신이 죄를 지은 자기 죄로 인하여, 흠 없는 젊은 황소 한 마리를 가져와, 죄 헌물로 *지배권주*께 드리도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 44

그는 그 황소를 회중의 성막 문으로 *지배권주* 앞에 끌어다가; 황소 머리 위에 자기 손을 얹고, *지배권주* 앞에서 황소를 죽이도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 46

그 성직자는 자기 손가락을 그 피에 담그고, *지배권주* 앞, 곧 성소의 베일 앞에서 그 피를 일곱 번 뿌리도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 47

그 성직자는 피의 일부를 *지배권주* 앞, 곧 회중의 성막 안에서, 달콤한 향의 희생단 뿔들 위에 바르고; 황소의 피 전부를 회중의 성막 문 앞에 있는, 불태운 헌물의 희생단 바닥에 쏟도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 413

만일 이스라엘* 전체 회중이 무지함으로 죄를 짓고, 그 일이 그 집합체의 두 눈에 감춰져 있는데, 그들이 해서는 안 될 것들에 관한 *지배권주*의 명령들 중 어느 하나를 조금이라도 반대하여 행함으로, 유죄가 된 경우에;

Leviticus-레비성직체계 415

회중의 장로들은 *지배권주* 앞에서 그 황소의 머리 위에 자기들의 두 손을 얹을 것이며: 그 황소는 *지배권주* 앞에서 죽임을 당하게 하라.

Leviticus-레비성직체계 417

성직자는 자기 손가락을 그 피의 일부에 담그고, *지배권주* 앞, 곧 베일 앞에서 그것을 일곱 번 뿌리도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 418

그는 그 피의 일부를 *지배권주* 앞에 있는, 곧 회중의 성막 안에 있는, 희생단의 뿔들 위에 바르고, 그 피 전부를 회중의 성막 문 앞에 있는 불태운 헌물의 희생단 바닥에 쏟도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 422

만일 다스리는 자가 죄를 짓고, 무지함으로 해서는 안 될 것들에 관한 *지배권주* 곧 자기 엘로힘*의 명령들 중에서 어느 하나를 조금이라도 반대하여 행함으로, 유죄가 된 경우에;

Leviticus-레비성직체계 424

그는 그 염소의 머리 위에 자기 손을 얹고, *지배권주* 앞에서 사람들이 불태운 헌물을 죽이는 장소에서 그것을 죽이도록 하라: 그것이 죄 헌물이다.

Leviticus-레비성직체계 427

만일 일반 백성 중 어느 한 사람이 무지함으로 죄를 짓고, 해서는 안 될 것들에 관한 *지배권주*의 명령들 중에서 어느 하나를 조금이라도 반대하여 행함으로, 유죄가 된 경우에;

Leviticus-레비성직체계 431

그는 그것의 모든 굳기름을 제거하되, 평화 헌물들의 희생에서 굳기름을 떼 내어 제거한 것처럼 하고; 성직자는 그것을 희생단 위에서 불살라 *지배권주*께 달콤한 향미가 되게 할 것이니; 성직자가 그를 위하여 속죄할 것이며, 그가 용서를 받게 될 것이다.

Leviticus-레비성직체계 435

그는 그것의 모든 굳기름을 제거하되, 평화 헌물들의 희생에서 어린양의 굳기름을 제거한 것처럼 하고; 성직자는 *지배권주*께 불로 드리는 헌물에 따라, 그것들을 희생단 위에서 불사를 것이니: 성직자가 그가 범한 그의 죄를 인하여 속죄할 것이며, 그가 용서를 받게 될 것이다.”

Leviticus-레비성직체계 56

그는 자신이 지은 자기 죄로 인하여 *지배권주*께 침범 헌물을 가져오되, 양떼에서 암컷으로, 어린양 혹은 염소 새끼를, 죄 헌물로 드릴 것이며: 성직자는 그의 죄에 관하여 그를 위해 속죄할 것이다.

Leviticus-레비성직체계 57

만일 그가 양을 가져올 능력이 안 되면, 그가 범한 자신의 침범행위로 인하여 산비둘기 두 마리나, 어린 집비둘기 두 마리를, *지배권주*께 가져오되; 하나는 죄 헌물로 삼고, 다른 하나는 불태운 헌물로 삼도록 하라.

Leviticus-레비성직체계 512

그때 그는 그것을 성직자에게로 가져가고, 성직자는 그것의 한 움큼, 즉 그것 중에서 기념물을 취하여, *지배권주*께 불로 드리는 헌물들에 따라서, 그것을 희생단 위에서 불사를 것이니: 그것이 죄 헌물이다.

Leviticus-레비성직체계 514

*지배권주*께서 모세스*에게 발언하셨고, 말씀하십니다,

Leviticus-레비성직체계 515

“만일 어떤 혼이 침범행위를 범하고, *지배권주*의 거룩한 것들에 대해, 무지함으로 죄를 지으면; 그때 그는 자신의 침범행위로 인해 양떼 중에서 흠 없는 숫양을 *지배권주*께로 끌고 오되, 네가 성소의 쉐켈을 좇아, 은 쉐켈들에 의해 견적한 것으로, 침범 헌물을 위해 끌고 오도록 하라:

Leviticus-레비성직체계 517

만일 어떤 혼이 죄를 짓고, *지배권주*의 명령들에 의해 행하지 말도록 금한 이 일들 중 어느 하나를 범하면; 비록 그가 그것을 깨닫지 못했다 하여도, 여전히 유죄이며, 자기의 불법을 책임져야 할 것이다.

Leviticus-레비성직체계 519

그것이 침범 헌물이니: 그가 확실히 *지배권주*를 반대하여 침범한 것이다.”